Vorwort von Dr. Sabine Hepperle (BMWi) und Dr. Elisabeth Neifer-Porsch (BMAS)

Leiterin der Abteilung Mittelstandspolitik Bundesministerium f?r Wirtschaft und Energie (BMWi)

Von Menschen mit ausl?ndischer Herkunft gegr?ndete und gef?hrte Unternehmen haben eine zunehmende Bedeutung f?r Wirtschaft und Gesellschaft in Deutschland. In nahezu allen Branchen gibt es heute erfolgreiche Unternehmerinnen und Unternehmer mit Migrationswurzeln. Etwa jede f?nfte Gr?ndung wird inzwischen von Gr?nderinnen oder Gr?ndern ohne deutschen Pass oder Migrationshintergrund gestartet. So steigt die Zahl der ausl?ndischen Selbst?ndigen kontinuierlich an. Die Vielfalt, Kreativit?t und Innovationskraft der internationalen Gr?nderszene nehmen zu und geben dem Gr?ndungsgeschehen zus?tzliche Impulse. Auch unter den vielen gefl?chteten Personen, die bei uns Asyl suchen und sich in unsere Gesellschaft integrieren wollen, wird ein nicht unerhebliches Gr?ndungspotenzial vermutet, das es zu heben gilt. Denn Analysen zeigen, dass Menschen mit ausl?ndischen Wurzeln h?ufiger ihr unternehmerisches Talent nutzen und Neues wagen.

Dabei ben?tigen sie passgenaue Unterst?tzung, damit der Start in die Selbst?ndigkeit gelingt. F?r alle Gr?nderinnen und Gr?nder gilt es, in der Gr?ndungsphase viele Fragen gleichzeitig zu bearbeiten und Entscheidungen zu treffen. Menschen, die neu in Deutschland angekommen sind und sich in einem neuen Rechts- und Wirtschaftssystem zurecht finden m?ssen, haben zus?tzlichen Informations- und Beratungsbedarf. Dar?ber hinaus verf?gen die jungen Gr?nderinnen und Gr?nder ?ber ein begrenztes Zeitbudget. Denn sie sollen sich ja vor allem auf ihr Gesch?ftskonzept konzentrieren.

Das Bundesministerium f?r Wirtschaft und Energie bietet f?r Gr?nderinnen und Gr?ndern umfassende Informations-, Beratungs- und finanzielle Unterst?tzungsangebote an. Die wichtigsten Informationen stehen im BMWi-Internetportal www.existenzgruender.de in f?nf Sprachen zur Verf?gung. Die Publikation Gr?nderZeiten ?Existenzgr?ndungen durch Migrantinnen und Migranten? ist zus?tzlich in einer zweisprachigen Ausgabe (deutsch-arabisch) verf?gbar.

Die Autoren des Leitfadens erleichtern zugewanderten Menschen, die sich in Deutschland selbst?ndig machen wollen, in einer leicht verst?ndlichen Sprache die Gr?ndungsvorbereitung. Sie informieren ?ber die rechtlichen Voraussetzungen, erkl?ren zentrale Bausteine wie Businessplan und Finanzierung und geben viele n?tzliche Tipps. Der Leitfaden erm?glicht so einen schnellen Einblick in die Gr?nderlandschaft, erl?utert die wichtigsten Schritte der Gr?ndungsvorbereitung und gibt einen komprimierten ?berblick ?ber die zahlreichen Unterst?tzungsangebote sowie Ansprechpartner.

Ich w?nsche allen Gr?ndungsinteressierten einen guten Start!

Leiterin der Abteilung Arbeitsmarktpolitik Bundesministerium f?r Arbeit und Soziales (BMAS)

Die Zuwanderung nach Deutschland hat im Jahr 2015 mit dem Zuzug der Fl?chtlinge einen historischen H?chststand erreicht. Viele der zugewanderten Personen wollen m?glichst schnell auf dem Arbeitsmarkt Fu? fassen. Die Aufnahme einer Erwerbst?tigkeit ist dabei nicht nur von entscheidender integrationspolitischer Bedeutung, sondern vor dem Hintergrund des demografischen Wandels und der Fachkr?ftesituation auch aus arbeitsmarktpolitischer Sicht unverzichtbar.

Das Bundesministerium f?r Arbeit und Soziales hat in den letzten Jahren gemeinsam mit anderen Akteuren vielf?ltige Anstrengungen unternommen, um beiden Herausforderungen zu begegnen. Hierzu geh?ren neben den aktuell erleichterten Zugangsbedingungen zum Arbeitsmarkt wichtige Initiativen, wie die ?Offensive Fachkr?fte? oder das Internet-Portal ?Make it in Germany? (www.make-it-in-germany.de), das zuwanderungsinteressierten Fachkr?ften, die noch im Ausland leben und ein Interesse haben nach Deutschland zu kommen, die Chancen und M?glichkeiten einer Erwerbst?tigkeit in Deutschland aufzeigt. Das ?MobiPro-EU Programm? wendet sich an junge Menschen aus Europa, die in Deutschland eine betriebliche Ausbildung beginnen m?chten und unterst?tzt sie bei ihren Bem?hungen einen Ausbildungsplatz und Ausbildungspartner zu finden.

Bei der Eingliederung in den Arbeitsmarkt geht es aber nicht nur um die Aufnahme einer Besch?ftigung. Viele der Zuwanderer bringen Kenntnisse und F?higkeiten und den notwendigen Gr?ndergeist f?r die Aufnahme einer selbstst?ndigen T?tigkeit mit. Auch diese Menschen unterst?tzen wir. Sowohl die Eingliederung von Menschen mit Migrationshintergrund in eine abh?ngige Besch?ftigung als auch in eine selbst?ndige Erwerbst?tigkeit wird mit dem F?rderprogramm ?Integration durch Qualifizierung? unterst?tzt. Es ist das gr??te, bundeweite arbeitsmarktintegrative Netzwerk mit ?ber 330 Projekten und Arbeitsmarktakteuren, mit dem die Integration von Menschen auch in eine selbst?ndige T?tigkeit unterst?tzt werden soll. Ein speziell darauf gerichteter Handlungsschwerpunkt ist das Themenfeld Migranten?konomie.

Die Autorinnen und Autoren dieses Leitfadens haben die verdienstvolle Arbeit geleistet, die komplexen rechtlichen und fachlichen Information und Beratungsangebote systematisch und verst?ndlich aufzubereiten, um damit den Gr?nderinnen und Gr?ndern eine kompakte Hilfe zur Verf?gung zu stellen. Der Leitfaden wird vielen Betroffenen die Entscheidung f?r und den Weg in die Selbstst?ndigkeit erleichtern. Den Autorinnen und Autoren sage ich ein gro?es Dankesch?n. Allen Leserinnen und Lesern w?nsche ich viel Erkenntnisgewinn und ein gutes Gelingen bei Ihrem Vorhaben.